-
41 break out
1. развинчивать (трубы, инструмент), откреплять* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > break out
-
42 break out tongs
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > break out tongs
-
43 break-out plate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > break-out plate
-
44 break-out table
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > break-out table
-
45 Break out the champagne!
Общая лексика: Давайте это отпразднуем! (откроем бутылчку шампанского)Универсальный англо-русский словарь > Break out the champagne!
-
46 Break-out session
Общая лексика: секционное заседание -
47 break out a cargo
Макаров: начать разгрузку (судна) -
48 break out a cloud base
Авиация: пробивать облачностьУниверсальный англо-русский словарь > break out a cloud base
-
49 break out a pane
Общая лексика: выбить окно -
50 break out cargo
Макаров: начать выгрузку груза -
51 break out cargo in a hold
Логистика: подавать груз под люкУниверсальный англо-русский словарь > break out cargo in a hold
-
52 break out drill pipes
Нефтепромысловый: раскреплять бурильные трубы -
53 break out drilling pipes
Нефть: раскреплять бурильные трубыУниверсальный англо-русский словарь > break out drilling pipes
-
54 break out in pimples
1) Общая лексика: запрыщаветь2) Макаров: пойти прыщами, покрыться прыщами -
55 break out in revolt
Дипломатический термин: восстать -
56 break out into a sweat
Общая лексика: покрыться потомУниверсальный англо-русский словарь > break out into a sweat
-
57 break out into abuse
Общая лексика: разразиться бранью -
58 break out maps!
Военный термин: развернуть карты! (команда) -
59 break out of a beachhead
Военный термин: выходить с плацдарма на оперативный просторУниверсальный англо-русский словарь > break out of a beachhead
-
60 break out of a lengthy period of decline
Общая лексика: выбраться из затяжного периода спадаУниверсальный англо-русский словарь > break out of a lengthy period of decline
См. также в других словарях:
break out — {v.} 1. To begin showing a rash or other skin disorder. Often used with with . * /He broke out with scarlet fever./ 2. To speak or act suddenly and violently. * /He broke out laughing./ * /She broke out, That is not so! / 3. To begin and become… … Dictionary of American idioms
break out — {v.} 1. To begin showing a rash or other skin disorder. Often used with with . * /He broke out with scarlet fever./ 2. To speak or act suddenly and violently. * /He broke out laughing./ * /She broke out, That is not so! / 3. To begin and become… … Dictionary of American idioms
break out — [v1] happen, emerge appear, arise, begin, burst forth, commence, erupt, explode, occur, set in, spring up, start; concept 701 break out [v2] escape abscond, bolt, break loose, burst out, bust out*, depart, flee, get free, leave; concepts 102,195 … New thesaurus
Break Out (film, 1992) — Break Out Données clés Titre original Where the Day Takes You Réalisation Marc Rocco Scénario Marc Rocco Michael Hitchcock Kurt Voss Acteurs principaux Sean Astin Lara Flynn Boyl … Wikipédia en Français
break out — ( )brā kau̇t vi 1) to be affected with a skin eruption and esp. one indicative of the presence of a particular disease <breaking out with measles> 2) of a disease to manifest itself by skin eruptions 3) to become covered with <break out… … Medical dictionary
break out of something — ˌbreak ˈout (of sth) derived to escape from a place or situation • Several prisoners broke out of the jail. • She needed to break out of her daily routine and do something exciting. related noun ↑breakout Main entry: ↑ … Useful english dictionary
break out something — break out (something) to make food or drink available. Break out the champagne and drink to the couple s health! … New idioms dictionary
break out — (something) to make food or drink available. Break out the champagne and drink to the couple s health! … New idioms dictionary
break out in something — ˌbreak ˈout in sth derived to suddenly become covered in sth • Her face broke out in a rash. • He broke out in a cold sweat (= for example, through fear). Main entry: ↑breakderived … Useful english dictionary
break out — ► break out 1) (of something undesirable) start suddenly. 2) escape. 3) informal open and start using (something). Main Entry: ↑break … English terms dictionary
break out in — ► break out in be suddenly affected by an unpleasant sensation or condition. Main Entry: ↑break … English terms dictionary